As I want to display it as long as possible, I display the carp streamer every year in my home from “the Vernal Equinox Day”.
できるだけ長く飾りたいので、我が家では毎年鯉のぼりは「春分の日」から飾ります。

It seems to be lucky to display from today of “Seimei day”.
「晴明」の今日から飾るのも縁起がいいそうです。

This simple carp streamer comes to my home, and it is already eight years.
このシンプルな木の鯉のぼり、我が家に来てもう8年になります。

We love it without getting tired.
飽きることなく気に入っています。