Time for healing 癒しの時間

On a comfortable fine day
気持ちのよい晴れの日に

Near a son playing absorbedly,
夢中で遊ぶ息子の近くで、

I look at a leaf of trees shaking for wind leisurely
木々の葉が風に揺れているのをのんびり眺める

I was able to spend time for healing in the park of the occasion.
ついでの公園で癒しの時間を過ごせました。