The son stops many times on the way when we walk.
歩いていると、息子は途中で何度も立ち止まります。
When the son see the menu of the restaurant, he is excited; “appetizing -!” , “which shall I take?”.
飲食店のメニューを見かけると、息子はワクワクしながら「美味しそう～！」「ぼくなら、どれにしようかな？」と言っています。
When the son see the poster of an ambulance and the police car,he says “cool …!” and brightens eyes.
救急車やパトカーのポスターを見かけると、息子は「かっこいい…！」と言って、目を輝かせています。
I think that I want to arrive at the destination in the shortest carelessly, but it is a custom to stop together as possible.
目的地に最短で着きたいとつい考えてしまいますが、できるだけ一緒に立ち止まることにしています。
I feel like being quick in leaving than I rush him saying “We go early!” after all.
「早く行くよ！」と急かすより、結局立ち去るのも早い気がしています。
“That’s true! It looks delicious!”
“I think that is cool, too!”
It is a luxurious time that I enjoy with a son.
「本当だ！おいしそうだね～！」
「かっこいいね！」
と言って、息子と一緒に楽しむのは贅沢なひとときです。